Visiting Vienna and Austria and you want to immerse into local culture? The best way is to mingle with locals and try and use their own language. Here is the info about German language spoken in Austria and most useful German phrases you can use during your visit.

Table of Contents

Introduction to German spoken in Austria

The German language spoken in Austria, often referred to as Austrian German, possesses unique characteristics that distinguish it from its counterparts in Germany and Switzerland. While fundamentally rooted in Standard German, the variant exhibits distinctive phonetic variations, vocabulary choices, and regional dialects influenced by the diverse cultural tapestry of the country.

For instance, certain words prevalent in everyday conversation may differ significantly; terms such as “Sackerl” for a bag or “Jänner” for January illustrate this divergence. Moreover, the pronunciation tends to vary across Austria’s federal states—from the melodic intonations found in Vienna to the more guttural tones heard in Tyrol—reflecting local identities and traditions.

Additionally, Austrian German is enriched by numerous dialects that not only enhance its linguistic depth but also serve as a vibrant expression of regional heritage. Consequently, understanding the nuances of the German language spoken in Austria provides valuable insights into both its societal dynamics and historical context within Central Europe.

Useful German phrases

Here’s a list of useful German phrases that can help you in various situations while visiting Austria:

Basic Greetings and Polite Expressions

Hello/Hi: Hallo / Grüß Gott (common in Austria)
Good morning: Guten Morgen
Good afternoon: Guten Tag
Good evening: Guten Abend
Good night: Gute Nacht
Goodbye: Auf Wiedersehen / Tschüss (informal)
Please: Bitte
Thank you: Danke / Vielen Dank
You’re welcome: Gern geschehen / Bitte schön
Excuse me/Sorry: Entschuldigung / Verzeihung
Yes: Ja
No: Nein
Maybe: Vielleicht

Introductions and Personal Information

What is your name?: Wie heißen Sie? (formal) / Wie heißt du? (informal)
My name is…: Ich heiße…
Nice to meet you: Freut mich, Sie kennenzulernen
Where are you from?: Woher kommen Sie? (formal) / Woher kommst du? (informal)
I am from…: Ich komme aus…

Common Questions

How are you?: Wie geht es Ihnen? (formal) / Wie geht’s? (informal)
How much does it cost?: Wie viel kostet das?
Do you speak English?: Sprechen Sie Englisch?
Where is…?: Wo ist…?
What time is it?: Wie spät ist es?

Travel and Directions

I need a taxi: Ich brauche ein Taxi
Where is the train station?: Wo ist der Bahnhof?
Is this the right bus/train?: Ist das der richtige Bus/Zug?
Which way to…?: In welche Richtung zu…?
Left: Links
Right: Rechts
Straight ahead: Geradeaus
Near: In der Nähe
Far: Weit

Dining and Ordering Food

A table for two, please: Einen Tisch für zwei, bitte
The menu, please: Die Speisekarte, bitte
I would like…: Ich hätte gern… / Ich möchte…
What do you recommend?: Was empfehlen Sie?
Cheers!: Prost!
Check, please: Die Rechnung, bitte
Can I pay by card?: Kann ich mit Karte zahlen?
I am allergic to…: Ich bin allergisch gegen…

Shopping

How much is this?: Wie viel kostet das?
Do you have this in another size/color?: Haben Sie das in einer anderen Größe/Farbe?
I am just looking: Ich schaue nur
Can I try this on?: Kann ich das anprobieren?
Where is the fitting room?: Wo ist die Umkleidekabine?
I’ll take it: Ich nehme es

Emergencies

Help!: Hilfe!
Call the police: Rufen Sie die Polizei
I need a doctor: Ich brauche einen Arzt
I am lost: Ich habe mich verlaufen
Is there a pharmacy nearby?: Gibt es eine Apotheke in der Nähe?

At the Hotel

I have a reservation: Ich habe eine Reservierung
I would like to check in/check out: Ich möchte einchecken/auschecken
Can I get the Wi-Fi password?: Kann ich das WLAN-Passwort bekommen?
What time is breakfast?: Um wie viel Uhr ist das Frühstück?

Numbers

One: Eins
Two: Zwei
Three: Drei
Four: Vier
Five: Fünf
Ten: Zehn
Twenty: Zwanzig
Hundred: Hundert

Days of the Week

Monday: Montag
Tuesday: Dienstag
Wednesday: Mittwoch
Thursday: Donnerstag
Friday: Freitag
Saturday: Samstag (also called “Sonnabend” in some regions)
Sunday: Sonntag

Months of the Year

January: Jänner (often used in Austria instead of “Januar”)
February: Februar
March: März
April: April
May: Mai
June: Juni
July: Juli
August: August
September: September
October: Oktober
November: November
December: Dezember

Useful Phrases for Socializing

Can we speak informally?: Können wir uns duzen?
Would you like to go for a drink?: Möchten Sie etwas trinken gehen? / Willst du etwas trinken gehen?
I like it here: Es gefällt mir hier
Where is a good place to go out?: Wo gibt es einen guten Ort zum Ausgehen?

Miscellaneous

I don’t understand: Ich verstehe nicht
Could you repeat that?: Können Sie das wiederholen?
Do you have…?: Haben Sie…?
Can I…?: Kann ich…?
It’s okay/no problem: Es ist in Ordnung / Kein Problem
I’m sorry, I don’t speak German well: Es tut mir leid, ich spreche nicht gut Deutsch

These phrases will help you communicate more effectively and enjoy your time in Austria, whether you’re navigating the streets, dining out, or simply engaging in conversations with locals.